nipah virus أمثلة على

• Currently there is no effective treatment for Nipah virus infection.
  حاليا لا يوجد علاج فعال لعدوى فيروس نيباه.
• Nipah virus was first identified in 1998 in Malaysia.
  أول تفشي لفيروس نيباه كان في سنة 1998 بسنغافورة وماليزيا.
• The highest mortality due to Nipah virus infection has occurred in Bangladesh.
  حدثت أعلى معدلات الوفيات بسبب عدوى فيروس نيباه في بنغلاديش.
• Nipah virus outbreaks have been reported in Malaysia, Singapore, Bangladesh and India.
  تم الإبلاغ عن تفشي فيروس نيباه في ماليزيا وسنغافورة وبنغلاديش والهند.
• Encephalitis, inflammation of the brain, is a potentially fatal complication of Nipah virus infection.
  التهاب الدماغ، وهو حالة معقدة و قاتلة محتملة لعدوى فيروس نيباه.
• Prevention of Nipah virus infection is important since there is no effective treatment for the disease.
  الوقاية من عدوى فيروس نيباه مهم لأنه لا يوجد علاج فعال للمرض.
• In 2001, Nipah virus was reported from Meherpur District, Bangladesh and Siliguri, India.
  في عام 2001، تم الإبلاغ عن فيروس نيباه من منطقة ميهيربور، بنغلاديش و سيليجوري، الهند.
• In Malaysia and Singapore, Nipah virus infection occurred in those with close contact to infected pigs.
  في ماليزيا وسنغافورة، وقعت عدوى فيروس نيباه في أولئك الذين على اتصال وثيق مع الخنازير المصابة.
• Nipah virus first appeared in Malaysia in 1998 in peninsular Malaysia in pigs and pig farmers.
  ظهر فيروس نيباه لأول مرة في ماليزيا في عام 1998 في شبه جزيرة ماليزيا في مزارع الخنازير.
• The Nipah virus has been classified by the Centers for Disease Control and Prevention as a Category C agent.
  تم تصنيف فيروس نيباه من قبل مراكز مكافحة الأمراض واتقائها كعامل من "الفئة سي".
• These discoveries have continued in the 21st century as new viral diseases such as SARS and nipah virus have emerged.
  واستمرت هذه الاكتشافات إلى القرن الحادي والعشرين مع ظهور أمراض فيروسية جديدة مثل السارس وفيروس نيباه.
• Nipah virus is one of several viruses identified by WHO as a likely cause of a future epidemic in a new plan developed after the Ebola epidemic for urgent research and development before and during an epidemic toward new diagnostic tests, vaccines and medicines.
  يعد فيروس نيباه واحد من بين العديد من الفيروسات الأخرى التي حددتها منظمة الصحة العالمية كسبب محتمل لوباء مستقبلي، أثناء خطة جديدة وضعت المنظمة بعد اجتياح وباء الإيبولا، بغرض البحث والتطوير العاجل لاساليب التشخيص والمكافحة باستعمال اللقاحات والأدوية قبل وأثناء الوباء.